@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 |-
 ![[File:Jobcap.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Captain|Captain]]<br>[[Captain|Капитан]]
-|Раздает глупые приказы, теряет ID-карту, часто бывает убит с особой жестокостью.
+|Раздаёт Приказы, Следит за персоналом.
 !Очень сложно
 |-
 ![[File:Jobhop.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Head_of_Personnel|Head of Personnel]]<br>[[Head of Personnel|Глава персонала]]
-|Внезапно сразу исчезает.
+|Сидит в своём офисе.
 !Очень сложно
 |-
 ![[File:Jobhos.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Head_of_Security|Head of Security]]<br>[[Head of Security|Начальник Службы Безопасности]]
-|Избегает своих обязанностей, игнорирует членов Синдиката.
+|Ходит по станции, Часто сидит в своём кабинете.
 !Очень сложно
 |-
 ![[File:Jobsec.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Security_Officer|Security Officer]]<br>[[Security Officer|Офицер Службы Безопасности]]
-|Игнорирует [[Space Law|свод космических законов]]. Плюет на ВСЕ космические законы.
+|Строго выполняет [[Space Law|свод космических законов]]. Задерживает преступников.
 !Средне
 |-
 ![[File:Jobwar.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Warden|Warden]]<br>[[Warden|Смотритель]]
-|Всегда держит стул оружейной теплым.
+|Следит за бригом.
 !Посредственно
 |-
 ![[File:Jobdet.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Detective|Detective]]<br>[[Detective|Детектив]]
-|Выкуривает все сигареты на станции, находит убийцу и узнает, что тот давно был забит до смерти охранниками.
+|Находит убийц, расследует преступления.
 !Средне/Сложно
 |-
 ![[File:IA_consultant.png]]<br>[[Internal Affairs|Агент Внутренних Дел]]
-|Ноет и жалуется на некомпетентность охраны. Заканчивает раунд в тюрьме. Никому не нравится. Пишет гневные посты на форуме.
+|Следит за персоналом, пишет жалобы.
 !Средне/Сложно
@@ Строка 63: / Строка 63: @@
 |-
 ![[File:Jobceng.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Chief_Engineer|Chief Engineer]]<br>[[Chief Engineer|Главный инженер]]
-|Делает вид, что управляет инженерами, улетает в далекий космос и строит свою собственную станцию с блекджеком и распутными девицами.
+|Управляет инженерами, следит за сингулярностью.
 !Сложно
 |-
 ![[File:Jobeng.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Station_Engineer|Station Engineer]]<br>[[Station Engineer|Инженер]]
-|Приносит жертвы Сингулярности
+|Следит за оборудованием, настраивает сингулярность, выполняет приказы Се.
 !Средне
 |-
 ![[File:Jobatmo.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Atmospheric_Technician|Atmospheric Technician]]<br>[[Atmospheric Technician|Атмосферный техник]]
-|Пытается заставить экипаж дышать токсинами.
+|Следит за атмосферой на станции.
 !Средне
 |-
 ![[File:Jobqmas.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Quartermaster|Quartermaster]]<br>[[Quartermaster|Начальник склада/Завхоз]]
-|Никогда ничего не заказывает.
+|Заказывает нужные вещи.
 !Средне
 |-
 ![[File:Jobcarg.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Cargo_Technician|Cargo Technician]]<br>[[Cargo Technician|Грузчик]]
-|Планирует убийство своего [[Quartermaster|рабовладельца]].
+|Доставляет грузы.
 !Легко
 |-
 ![[File:Shaft Miner.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Shaft_Miner|Shaft Miner]]<br>[[Shaft Miner|Шахтер]]
-|Бурит небеса алмазным буром.
+|Добывает ресурсы.
 !Легко
 |-
 ![[File:botanist.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Botanist|Botanist]]<br>[[Botanist|Ботаник]]
-|Выращивает свою собcтвенную армию интеллектуальных помидоров и людей-картошек.
+|Выращивает свою фрукты и овощи.
 !Легко
 |-
 ![[File:Jobjan.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Janitor|Janitor]]<br>[[Janitor|Уборщик]]
-|Моет пол путем его избиения. Наказывает неряшливых сотрудников пожарным топором.
+|Моет пол.
 !Легко
@@ Строка 112: / Строка 112: @@
 |-
 ![[File:Jobhor.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Research_Director|Research Director]]<br>[[Research Director|Руководитель исследований]]
-|Глава самого важного и самого опасного отдела станции. Производит и продаёт оружие ассистентам.
+|Глава самого важного и самого опасного отдела станции.
 !Сложно
 |-
 ![[File:Jobcmed.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Chief_Medical_Officer|Chief Medical Officer]]<br>[[Chief Medical Officer|Главный врач]]
-|Пафосно расхаживает по медбею со своей тростью, раздает приказы убийцам в белых халатах.
+|Командует Мед-Персоналом.
 !Сложно
 |-
 ![[File:Jobmed.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Medical_Doctor|Medical Doctor]]<br>[[Medical Doctor|Врач/Доктор]]
-|Забывает людей в крио, таскает трупы без мешков, частенько берет шприцемет и идет творить правосудие.
+|Лечит людей.
 !Средне
 |-
 ![[File:Jobchem.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Chemist|Chemist]]<br>[[Chemist|Химик]]
-|[http://www.youtube.com/watch?v=zktJw3DAn2Q Варит наркотики. Сжигает всем лица кислотой.]
+|[http://www.youtube.com/watch?v=zktJw3DAn2Q Делает лекарства.]
 !Легко
 |-
 ![[File:Jobgen.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Geneticist|Geneticist]]<br>[[Geneticist|Генетик]]
-|Превращает мартышек и ассистентов в суперменов, создает армию своих клонов.
+|Клонирует, изучает гены.
 !Средне
 |-
 ![[File:Jobvir.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Virologist|Virologist]]<br>[[Virologist|Вирусолог]]
-|Случайно роняет ту баночку на пол.
+|Изучает болезни и вирусы.
 !Средне
 |-
 ![[File:Jobrob.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Roboticist|Roboticist]]<br>[[Roboticist|Роботeхник]]
-|Собирает собственную Железную Армию из мёртвых и не очень людей. Делает H.O.N.K. и отдает его клоуну.
+|Делает боргов.
 !Средне
 |-
 ![[File:Jobsci.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Scientist|Scientist]]<br>[[Scientist|Ученый]]
-|Призывает на станцию монстров из параллельных миров, делает бомбы ручного производства, отдает очень горячие смеси клоуну.
+|Изучает интересные вещички.
 !Средне
 |}
@@ Строка 160: / Строка 160: @@
 |-
 ![[File:Jobass.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Assistant|Assistant]]<br>[[Assistant|Ассистент]]
-|Welcome to hell!
+|Ходит по станции и смотрит как все работают.
 !Очень легко
 |-
 ![[File:Jobbar.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Bartender|Bartender]]<br>[[Bartender|Бармен]]
-|Спаивает экипаж, становится алкобароном.
+|Смешивает напитки и подаёт их.
 !Легко
 |-
 ![[File:Jobchef.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Chef|Chef]]<br>[[Chef|Шеф-повар]]
-|Делает еду для персонала. Из персонала.
+|Делает еду для персонала.
 !Легко
 |-
 ![[File:Jobchap.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Chaplain|Chaplain]]<br>[[Chaplain|Священник]]
-|Кричит на Бога, проворачивает кривые трюки, отупляет людей.
+|Молиться богу.
 !Легко
 |-
 ![[File:Joblib.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Librarian|Librarian]]<br>[[Librarian|Библиотекарь]]
-|Зачитывает порно в радиоэфир, за что преследуется всей охраной.
+|Раздаёт всем книги.
 !Легко
@@ Строка 199: / Строка 199: @@
 |-
 ![[File:Jobai.gif|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=AI|AI]]<br>[[AI|ИИ]]
-|Искусственный Интеллект. Новейшая разработка Nanotrasen для открывания дверей.
+|Искусственный Интеллект.
 !Очень сложно
 |-
 ![[File:Jobcyborg.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Cyborg|Cyborg]]<br>[[Cyborg|Киборг]]
-|Убийцы на службе ИИ.
+|На службе ИИ.
 !Легко/Сложно
 |-
 ![[File:Jobpai.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Personal_AI|Personal AI]]<br>[[Personal AI|пИИ]]
-|Достаёт хозяина советами, взламывает двери.
+|Даёт хозяину советы.
 !Легко
 |-
 ![[File:Jobclwn.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Clown|Clown]]<br>[[Clown|Клоун]]
-|Его дьявольский смех — вероятно, последнее что вы услышите.
+|Самая плохая и гриферная профессия.
-!HONK!
+!Легко
 |}
@@ Строка 228: / Строка 228: @@
 |-
 ![[File:NuclearAgent_new.png|link=Nuclear_Emergency|Nuclear Emergency]][[File:NuclearAgent.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Nuclear_Emergency|Nuclear Emergency]]<br>[[Nuclear Emergency|Оперативник Синдиката]]
-|Теряет диск в ту-же секунду.
+|Взрывают ядерную бомбу на станции.
 !Сложно
 |-
 ![[File:ChangelingLarge.gif|link=Changeling]]<br>[[Changeling|Генокрад]]
-|Поднимитесь по карьерной лестнице от мартышки до капитана.
+|Крадёт гены.
 !Очень сложно
 |-
 ![[File:Wizard.png|link=Wizard|Wizard]]<br>[[Wizard|Маг]]
-|Взрывает людей. Умирает в первые 20 секунд.
+|Маг который крадёт вещи и людей.
 !Очень сложно
 |-
 !<br>[[Meme|Мемо]]
-|Заставляет библиотекаря зачитывать порно в радиоэфир.
+|Вырезан из режимов может быть включён админами.
 !Невозможно.
 |-
 ![[File:AlienLarge.png|link=Alien|Alien]]<br>[[Alien|Ксеноморф]]
-|Создаёт улей, кучу новых чужих в токсинах и погибает от баллона.
+|Создаёт улей.
 !Очень сложно
 |-
 ![[File:MalfAI.png|link=AI_Malfunction|AI Malfunction]]<br>[[AI Malfunction|Сбойный ИИ]]
-|Смотрит, как люди убивают сами себя, а потом взрывает станцию.
+|Взламывает апц и взрывает станцию.
 !Сложно
@@ Строка 266: / Строка 266: @@
 |-
 ![[File:Jobint.png|link=Internal_Security|Internal Security]]<br>[[Internal Security|Инспектор охраны]]
-|Инспектор Нанотрансен. Хранитель донатопредметов и тюремной станции.
+|Инспектор Нанотрансен.
 !Невероятно сложно
 |-
 ![[File:Jobcom.png|link=Commissar|Commissar]]<br>[[Commissar|Комиссар]]
-|СБ версия 2.0.
+|Информация не сохранилось.
 !Невероятно сложно
 |-
 ![[File:Joblaw.png|link=http://wiki.ss13.ru/index.php?title=Lawyer|Lawyer]]<br>[[Lawyer|Адвокат]]
-|Пытается заставить сотрудников службы безопасности соблюдать [[Space Law|свод космических законов]]. Оказывается в камере или космосе.
+|Освобождает людей.
 !Легко/Очень сложно
 |}

Jobs: различия между версиями

Wheatley (обсуждение | вклад)