All about the code: различия между версиями
Epicus (обсуждение | вклад) м (Добавил ссылку на 8 главу) |
Epicus (обсуждение | вклад) м (Оформление) |
||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
=Оригинальное руководство от разработчиков BYOND= | =Оригинальное руководство от разработчиков BYOND= | ||
| − | Глава 1. Встречайте Dream Maker. | + | '''Глава 1.''' Встречайте Dream Maker. |
| − | Глава 2. Навигация в дереве кода. | + | '''Глава 2.''' Навигация в дереве кода. |
| − | Глава 3. Объекты. | + | '''Глава 3.''' Объекты. |
| − | Глава 4. Действия Verb. | + | '''Глава 4.''' Действия Verb. |
| − | Глава 5. [[DM_Guide_5|Переменные]]. | + | '''Глава 5.''' [[DM_Guide_5|Переменные]]. |
| − | Глава 6. Действия Proc. | + | '''Глава 6.''' Действия Proc. |
| − | Глава 7. Predefined Object Procs. | + | '''Глава 7.''' Predefined Object Procs. |
| − | Глава 8. [[DM_Guide_8|Информационный объект World]]. | + | '''Глава 8.''' [[DM_Guide_8|Информационный объект World]]. |
| − | Глава 9. [[DM_Guide_9|Информационный объект Client]]. | + | '''Глава 9.''' [[DM_Guide_9|Информационный объект Client]]. |
| − | Глава 10. Списки. | + | '''Глава 10.''' Списки. |
| − | Глава 11. Использование Ввода/Вывода. | + | '''Глава 11.''' Использование Ввода/Вывода. |
| − | Глава 12. Файлы сохранения. | + | '''Глава 12.''' Файлы сохранения. |
| − | Глава 13. События в реальном времени. | + | '''Глава 13.''' События в реальном времени. |
| − | Глава 14. Карта. | + | '''Глава 14.''' Карта. |
| − | Глава 15. Text Manipulation. | + | '''Глава 15.''' Text Manipulation. |
| − | Глава 16. Математика. | + | '''Глава 16.''' Математика. |
| − | Глава 17. Контроль Сервера и Системы. | + | '''Глава 17.''' Контроль Сервера и Системы. |
| − | Глава 18. Определенные пользователем объекты. | + | '''Глава 18.''' Определенные пользователем объекты. |
| − | Глава 19. Управление кодом в больших проектах. | + | '''Глава 19.''' Управление кодом в больших проектах. |
Версия от 11:20, 1 июля 2013
Здесь вскоре будут вывешены все переведенные части руководства по BYOND от разработчиков. В будущем эта страница будет дополняться по мере новых переводов. Позже, скорее всего, сюда будут добавлены переводы основных гайдов по коду от любителей, с форумов BYOND.
Оригинальное руководство по BYOND.
Оригинальная страница русского перевода на нашем форуме.
Оригинальное руководство от разработчиков BYOND
Глава 1. Встречайте Dream Maker.
Глава 2. Навигация в дереве кода.
Глава 3. Объекты.
Глава 4. Действия Verb.
Глава 5. Переменные.
Глава 6. Действия Proc.
Глава 7. Predefined Object Procs.
Глава 8. Информационный объект World.
Глава 9. Информационный объект Client.
Глава 10. Списки.
Глава 11. Использование Ввода/Вывода.
Глава 12. Файлы сохранения.
Глава 13. События в реальном времени.
Глава 14. Карта.
Глава 15. Text Manipulation.
Глава 16. Математика.
Глава 17. Контроль Сервера и Системы.
Глава 18. Определенные пользователем объекты.
Глава 19. Управление кодом в больших проектах.
