Изменения

м
Строка 1: Строка 1: −
{{Template: toc_right}}
+
{{Заготовка}}
 
+
Это руководство/гайд для новичков написан для новоприбывших в игре Space Station 13.{{Template: toc_right}}  
Если вы уже ознакомились с этой статьей, рекомендуем '''[[Tutorials|заглянуть сюда]].'''
+
Если вы уже ознакомились с этой статьей, рекомендуем '''[[Tutorials|заглянуть сюда]].'''
    
== Суть видеоигры Space Station 13 ==
 
== Суть видеоигры Space Station 13 ==
Строка 22: Строка 22:     
* Идём на '''[http://www.byond.com/download официальную страницу загрузки BYOND]'''. Там ищем [[File: BYOND_download_button.png|100x30px]], скачиваем установщик для вашей ОСи, устанавливаем, запускаем.
 
* Идём на '''[http://www.byond.com/download официальную страницу загрузки BYOND]'''. Там ищем [[File: BYOND_download_button.png|100x30px]], скачиваем установщик для вашей ОСи, устанавливаем, запускаем.
: <big>'''Важно!'''</big> Используйте версии BYOND от 512 и новее — серверы нашего проекта работают только на них!
+
: <big>'''Важно!'''</big> Используйте версии BYOND от 514 и новее — серверы нашего проекта работают только на них!
:: '''Почему'''? BYOND c Build 513.1490 поддерживает Unicode, и из-за обновления кода наши сервера не совместимы со старыми клиентами, подробнее:
+
* Также вам нужно обновить/скачать ваш Internet Explorer до версии 10+, иначе большая часть функционала игры работать не будет. (большинство всплывающих окон)
:: [http://www.byond.com/forum/post/2367060#comment25038640 Запрос с форума на поддержку Unicode];
  −
:: [http://www.byond.com/docs/notes/513.html История изменений BYOND 513-ой версии] <small>''(«* BYOND now supports Unicode. Internally, character encoding uses UTF-8»)''</small>.
   
* Создаём аккаунт на [https://secure.byond.com/?page=Join официальной странице регистрации BYOND]. Все пункты там говорят сами за себя, только почту не забудьте подтвердить.
 
* Создаём аккаунт на [https://secure.byond.com/?page=Join официальной странице регистрации BYOND]. Все пункты там говорят сами за себя, только почту не забудьте подтвердить.
 
* Прочтите '''[[Onyx_Rules|правила]]''' и '''[[Universe|историю вселенной]] заранее'''! Или вас вежливо (или не очень) пригласят их почитать.'''
 
* Прочтите '''[[Onyx_Rules|правила]]''' и '''[[Universe|историю вселенной]] заранее'''! Или вас вежливо (или не очень) пригласят их почитать.'''
    
Когда все основные приготовления завершены, можем подключаться к серверу. Это можно сделать тремя разными способами, выберите один ниже:
 
Когда все основные приготовления завершены, можем подключаться к серверу. Это можно сделать тремя разными способами, выберите один ниже:
* Перейдите на [http://ss13.ru/ сайт нашего проекта]. В правой части мы сможете увидеть игровые сервера, их имена, доступность (онлайн или оффлайн), количество игроков. Выберите нужный сервер, нажав кнопку «Join» и подтвердите открытие BYOND.
+
* Перейдите на [http://ss13.ru/ сайт нашего проекта.]В правой части мы сможете увидеть игровые сервера, их имена, доступность (онлайн или оффлайн), количество игроков. Выберите нужный сервер, нажав кнопку «Play» и подтвердите открытие BYOND.
 
* Скопируйте URL-адрес игрового сервера (в формате <u>протокол://домен:порт</u>, в данном случае — <u>byond://play.ss13.ru:████</u>), вставьте его в адресную строку браузера и нажмите клавишу «Enter».
 
* Скопируйте URL-адрес игрового сервера (в формате <u>протокол://домен:порт</u>, в данном случае — <u>byond://play.ss13.ru:████</u>), вставьте его в адресную строку браузера и нажмите клавишу «Enter».
 
* Найдите интересующий вас сервер нашего проекта вручную, в списке серверов в BYOND-лаунчере, после чего сделайте закладку, и можете подключаться, нажав напротив имени сервера синюю кнопку «Join».
 
* Найдите интересующий вас сервер нашего проекта вручную, в списке серверов в BYOND-лаунчере, после чего сделайте закладку, и можете подключаться, нажав напротив имени сервера синюю кнопку «Join».
 
:* Закладка (на англ. bookmark) можно сделать так: в левом верхнем углу у вас есть две вкладки «Games» и «Friends». Откройте вкладку «Games», если открыта иная. Чуть ниже и правее должна быть кнопка «Open…». При нажатии на неё откроется окно «Open Location». Внизу есть кнопка «Add…», открывающая окно «Add Bookmark». Введите нужный URL-адрес и название закладки. Сохраните, нажав «OK». Теперь (после перезагрузки BYOND) в правой части лаунчера, под пунктом «Find games to play!» появится закладка, при нажатии на которую откроется сервер, который вы указали.
 
:* Закладка (на англ. bookmark) можно сделать так: в левом верхнем углу у вас есть две вкладки «Games» и «Friends». Откройте вкладку «Games», если открыта иная. Чуть ниже и правее должна быть кнопка «Open…». При нажатии на неё откроется окно «Open Location». Внизу есть кнопка «Add…», открывающая окно «Add Bookmark». Введите нужный URL-адрес и название закладки. Сохраните, нажав «OK». Теперь (после перезагрузки BYOND) в правой части лаунчера, под пунктом «Find games to play!» появится закладка, при нажатии на которую откроется сервер, который вы указали.
   −
''Список серверов проекта:''
+
===Сервера нашего проекта:===
:'''byond://play.ss13.ru:2506''', Name: [[Chaotic Onyx|Chaotic Onyx]] - для классического опыта Space Station 13;
+
:'''byond://play.ss13.ru:2507'''
:'''byond://play.ss13.ru:2507''', Name: [[Chaotic Onyx|Eos Orbital Station]] - для настоящего ролевого отыгрыша;
+
::'''[[Chaotic Onyx|Onyx]]''' - классический дух оторванной от остального человечества станции.
:'''byond://play.ss13.ru:2508''', Name: [[Chaotic Onyx|Crimson Dragon]] - для интересных и динамичных раундов на другой сборке.
+
:'''byond://play.ss13.ru:2509'''
{|  border="1" width=75% class=wikitable  
+
::'''[[Malachite|Malachite]]''' - сервер, на котором игроки помещены в гротескные декорации чрезвычайной ситуации на станции. Сервер открывается раз в неделю на несколько запусков, о которых объявляется в нашем [https://discord.gg/EcQWksh сервере Дискорда.]
 +
 
 +
 
 +
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
 +
=== Как заходить на сервер с ярлыка на рабочем столе ===
 +
<div class="mw-collapsible-content"><pre>
 +
 
 +
1. Скопируйте адрес сервера с кнопки на [http://ss13.ru/ сайте];
 +
2. Нажмите Правой Кнопкой Мыши по свободной области рабочего стола;
 +
3. В контекстном меню создайте ярлык;
 +
4. Вы можете создать по ярлыку для каждого сервера, а при необходимости изменить адрес в свойствах ярлыка (ПКМ по ярлыку -> Свойства -> Веб-документ -> URL-адрес)
 +
 
 +
</pre></div></div>
 +
 
 +
{|  border="1" width=75% class=wikitable style="margin: 1em auto 1em auto;"
 
|-
 
|-
 
!Важно!
 
!Важно!
Строка 47: Строка 59:     
<div name="internal" code="red" class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="clear: left;">
 
<div name="internal" code="red" class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="clear: left;">
 +
 
=== Если у вас Linux или OS X ===
 
=== Если у вас Linux или OS X ===
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
   −
К сожалению, клиента BYOND для GNU/Linux и OS X не существует. Можно воспользоваться виртуальной машиной, но это долго и ресурсозатратно. Поэтому лучше использовать Wine, для этого надо установить утилиту Winetricks и создать префикс следующей командой:
+
К сожалению, клиента BYOND для GNU/Linux и OS X не существует. Если ресурсы позволяют, лучше воспользоваться виртуальной машиной с Windows. Если же вы решили использовать Wine, попробуйте следующую инструкцию, удачи.
 +
 
 +
Для начала надо установить утилиту Winetricks и создать префикс следующей командой:
    
  WINEARCH=win32 WINEPREFIX=~/.wine32 wineboot
 
  WINEARCH=win32 WINEPREFIX=~/.wine32 wineboot
Строка 78: Строка 93:  
</div></div>
 
</div></div>
   −
== Первые шаги ==
+
== [https://youtu.be/zmX7K8noikE Первые шаги] ==
 +
{{#CSS:
 +
.steptext {
 +
max-width: 40%;
 +
text-align: justify;
 +
margin-bottom: 300px;
 +
}
 +
}}
 +
 
 
===Шаг 1.===
 
===Шаг 1.===
 +
{|
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
| style="width: 400px"|<div style="text-align:justify ">
 +
Когда игра загрузится, на экране появится окошко с несколькими пунктами:<br><br>
 +
Кнопка '''"Setup Character"''' отправляет вас на страницу настройки персонажа.<br>
 +
Кнопка '''"View the Crew Manifest"''' покажет, какие профессии сейчас заняты на станции.<br>
 +
Кнопка '''"Declare Ready"''' отображается только если раунд ещё не начался. Если кликнуть по ней, то по началу смены Вас автоматически отправят на станцию с профессией, которой вы поставили высокий приоритет на экране создания персонажа.<br>
 +
Кнопка '''"Join Game!"''' предложит выбрать профессию среди незанятых, после чего отправит вашего персонажа на станцию.<br>
 +
Кнопка '''"Observe"''' отправит вас на станцию в режиме наблюдателя. Взаимодействовать с другими игроками вы не сможете, но зато будет возможность понаблюдать за [[Space_Law/Onyx|неформальными отношениями на рабочем месте]].<br><br>
 
Для начала создайте своего персонажа, нажав '''"Setup Character"'''.
 
Для начала создайте своего персонажа, нажав '''"Setup Character"'''.
 
+
</div>
[[Файл:Setupcharacter.png]]
+
| style="width: 600px; padding-left: 3%"|[[Файл:Setupcharacter.png|left|250px]]
 +
|}
    
===Шаг 2.===
 
===Шаг 2.===
Далее вы попадете в окно настройки персонажа. Здесь вы можете настроить пол, внешность и многое другое. Узнать поподробнее о процессе создания можно в '''[[Setup Character|соответствующей статье]].'''. А нас интересует кнопка '''"Occupation"'''
+
{|
 
+
|- style="vertical-align:top;"
[[Файл:Startup.png]]
+
| style="width: 400px"|<div style="text-align:justify ">
 +
Далее вы попадете в окно настройки персонажа. Здесь вы можете настроить пол, внешность и многое другое. Если не хочется тратить на это время, кнопка '''®''' возле пункта '''Body''' сделает персонажу случайную внешность. Эта внешность будет уникальной, в отличии стандартной лысой девушки. Узнать поподробнее о процессе создания можно в '''[[Setup Character|соответствующей статье]]'''.<br> Когда с внешностью покончено, переходим во вкладку '''"Jobs"'''.
 +
</div>
 +
| style="width: 600px; padding-left: 3%"|[[Файл:Startup.png|left|600px]]
 +
|}
    
===Шаг 3.===
 
===Шаг 3.===
Попадаем на страницу выбора предпочитаемых профессий, но о ней немного позже. Справа от слова '''"Assistant"''' жмем на кнопку '''"No"'''.
+
{|
Сохраняем результат нажав на '''"Save Setup".'''
+
|- style="vertical-align:top;"
 
+
| style="width: 400px"|<div style="text-align:justify ">
[[Файл:Startjobs.png]]
+
Попадаем на страницу выбора предпочитаемых профессий. Здесь можно задать приоритеты профессий. Любой профессии можно дать один из трёх приоритетов: высокий, средний и низкий. Высокий приоритет можно дать только одной профессии.<br>
 +
'''Важно!''' Не нужно выбирать профессии, в которых вы не разбираетесь. Если вас интересует какая-то профессия, зайдите за ассистента и напроситесь к другому игроку, который занимает эту профессию, в ученики. Это намного интересней, чем пытаться освоить профессию самостоятельно, кроме того, вы не будете раздражать окружающих своим незнанием.<br>
 +
Если все профессии, кроме ассистента, у вас заблокированы, нужно нажать на кнопку '''"Yes"''' справа от слова '''"Assistant"''', но делать это при первом запуске ни в коем случае '''не нужно!'''<br>
 +
Сохраняем результат нажав на '''"Save Setup"'''.
 +
</div>
 +
| style="width: 600px; padding-left: 3%" |[[Файл:Startjobs.png|left|600px]]
 +
|}
    
===Шаг 4.===
 
===Шаг 4.===
Закрываем '''"Setup Character"'''. У вас будет один из двух вариантов: опция '''"Declare Ready"''', приготовиться к началу нового раунда, если же он ещё не начался, или же '''"Join Game!"''', которая будет доступна после начала партии &mdash; вас доставит на станцию шаттл прибытия. В случае нажатия '''"Declare Ready"''' просто дождитесь начала раунда, если же вы нажали '''"Join Game!"''', то переходите к шагу 5.<br />
+
{|
Настоятельно рекомендуем перед нажатием этих кнопок переключиться на английскую раскладку, чтобы иметь возможность использовать [[Keyboard Shortcuts|Горячие клавиши]]
+
|- style="vertical-align:top;"
 +
| style="width: 400px"|<div style="text-align:justify ">
 +
Закрываем '''"Setup Character"'''. У вас будет один из двух вариантов: '''"Declare Ready"''' или '''"Join Game!"'''. В случае '''"Declare Ready"''' остаётся только дождаться начала смены. В какой-то момент вы услышите приветствие искусственного интелекта, а ваш персонаж окажется прямо на рабочем месте. В случае '''"Join Game!"''', придётся выбрать профессию из доступных. Об это в следующем пункте.<br>
 +
'''ВАЖНО!''' Чтобы иметь возможность использовать [[Keyboard Shortcuts|горячие клавиши]], нужно запустить игру с английской раскладкой.
   −
[[Файл:Joingamenew.png]]
+
<br>'''Если Вам будет удобно, зайдите в настройки, во вкладку Preferences, и включите Defautl Hotkey Mode. Это заставит игру запускаться с уже включёнными хоткеями, избавляя от необходимости перезаходить на сервер, если Вы случайно зашли с русской раскладкой.'''
 +
</div>
 +
| style="width: 600px; padding-left: 3%"|[[Файл:Joingamenew.png|left|x250px]]
 +
|}
    
===Шаг 5.===
 
===Шаг 5.===
Мы попадаем в окно выбора доступных профессий. Смело жмем на кнопку '''"Assistant"'''<br />
+
{|
'''Не выбирайте другие профессии, серьезно, вы еще не готовы играть за них.'''
+
|- style="vertical-align:top;"
 
+
| style="width: 400px"|<div style="text-align:justify ">
[[Файл:Fknassistant.png]]
+
Мы попадаем в окно выбора доступных профессий. Смело жмем на кнопку '''"Assistant"'''.<br>
 +
'''ВАЖНО!''' Ни в коем случае не выбирайте профессии, в которых вы не разбираетесь. В первых партиях стоит играть за ассистентов, так как это потрясающая возможность чему-то научиться, при этом ничего не сломав. С точки зрения игрока, тяжело поверить в успешные корпорации, которые нанимают сотрудников без знаний профессии.
 +
</div>
 +
| style="width: 600px; padding-left: 3%"|[[Файл:Fknassistant.png|left|400px]]
 +
|}
   −
===Brave New World===
+
===Дивный новый мир!===
 
Итак, предположим, вы присоединились к игре в середине раунда, в шаттле прибытия. Тут вас поджидает первый вопрос &mdash; какова цель и чем заняться? Цель членов экипажа &mdash; обеспечить функционирование станции. То есть [[Station Engineer|инженеры]] следят за двигателем, [[Medical Doctor|медики]] лечат больных и так далее. На ранних этапах вам предпочтительно выбирать профессию ассистента, ведь ваша цель &mdash; научиться самым основам. Перейдем к интерфейсу, он довольно громоздок, однако это лишь на первый взгляд.
 
Итак, предположим, вы присоединились к игре в середине раунда, в шаттле прибытия. Тут вас поджидает первый вопрос &mdash; какова цель и чем заняться? Цель членов экипажа &mdash; обеспечить функционирование станции. То есть [[Station Engineer|инженеры]] следят за двигателем, [[Medical Doctor|медики]] лечат больных и так далее. На ранних этапах вам предпочтительно выбирать профессию ассистента, ведь ваша цель &mdash; научиться самым основам. Перейдем к интерфейсу, он довольно громоздок, однако это лишь на первый взгляд.
   Строка 160: Строка 213:  
[[Файл:Hud-throw.png]] '''Бросить в сторону'''.<br /><br />
 
[[Файл:Hud-throw.png]] '''Бросить в сторону'''.<br /><br />
 
[[Файл:Hud-resist.png]] '''Сопротивляться'''.<br /><br />
 
[[Файл:Hud-resist.png]] '''Сопротивляться'''.<br /><br />
[[Файл:Hud-drop.png]] '''Бросить на пол'''.<br /><br />
+
[[Файл:Hud-drop.png]] '''Уронить на пол'''.<br /><br />
 
[[Файл:Hud-pull.png]] '''Индикатор перетаскивания''' - щелчок левой кнопки мыши + CTRL по некоторым объектам дает возможность их перетаскивать. Если вы хотите отпустить объект, нажмите на эту кнопку.<br /><br />
 
[[Файл:Hud-pull.png]] '''Индикатор перетаскивания''' - щелчок левой кнопки мыши + CTRL по некоторым объектам дает возможность их перетаскивать. Если вы хотите отпустить объект, нажмите на эту кнопку.<br /><br />
   Строка 185: Строка 238:  
[[File:Hud-oxy.gif]] '''Кислородное голодание''' - вам не хватает кислорода.
 
[[File:Hud-oxy.gif]] '''Кислородное голодание''' - вам не хватает кислорода.
   −
[[File:Hud-pressure.gif]] '''Критическое давление''' - уровень давления слишком высокий (красный) или слишком низкий (черный).
+
[[File:Hud-pressure.gif]] '''Критическое давление''' - Красный: уровень давления слишком высокий. Чёрный - уровень давления слишком низкий.
    
[[File:tox_in_air.gif]] '''Токсины''' — вы отравляетесь плазмой.
 
[[File:tox_in_air.gif]] '''Токсины''' — вы отравляетесь плазмой.
Строка 259: Строка 312:  
|}
 
|}
   −
Иногда возникает необходимость общаться без слов &mdash; например, при игре за мима. Да и вообще, людям свойственна экспрессия. Для того, чтобы выразить эмоцию, вместо Say следует писать Me:
+
Иногда возникает необходимость общаться без слов &mdash; например, при игре за мима. Да и вообще, людям свойственна экспрессия. Для того, чтобы выразить эмоцию или описать действие, вместо Say следует писать Me:
    
*'''Me "плачет.'''
 
*'''Me "плачет.'''
Строка 332: Строка 385:  
* '''[[Adminhelp]]''' &mdash; Как '''нужно''' использовать эту команду.
 
* '''[[Adminhelp]]''' &mdash; Как '''нужно''' использовать эту команду.
 
* '''[https://discordapp.com/invite/b5SkkfU Discord]''' &mdash; конференция для игроков и администрации.
 
* '''[https://discordapp.com/invite/b5SkkfU Discord]''' &mdash; конференция для игроков и администрации.
 +
* '''[[Mindslaves|Рекомендации по игре для порабощенных]]''' &mdash; если вас сделали слугой.
    
Ниже совершенно необязательные статьи, больше несущие развлекательный и познавательный характер. Но всё же они представляют интерес.
 
Ниже совершенно необязательные статьи, больше несущие развлекательный и познавательный характер. Но всё же они представляют интерес.