Maintenance drone - История изменений

ASORGOO: /* Maintenance drone - дополнил список экипировки дрона */

2023-07-26T14:48:03Z

Maintenance drone - дополнил список экипировки дрона

DarkHunter: Удалил строчку про возможность перемещения дрона в вентиляции

2022-06-11T11:51:54Z

Удалил строчку про возможность перемещения дрона в вентиляции

Oleggorru: взлом

2021-12-29T12:25:18Z

взлом

Anihillator: /* Основные сведения */

2020-08-14T10:52:38Z

Основные сведения

Rodial: Актуализация статьи, более корректный перевод законов, отражающий их суть.

2019-12-15T00:51:24Z

Актуализация статьи, более корректный перевод законов, отражающий их суть.

Asante Fenix: Asante Fenix переименовал страницу MoMMI в Maintenance drone

2019-09-12T09:06:58Z

Asante Fenix переименовал страницу MoMMI в Maintenance drone

Asante Fenix в 09:06, 12 сентября 2019

2019-09-12T09:06:30Z

Asante Fenix: /* Экипировка */

2019-08-31T08:19:08Z

Экипировка

Andreyoldotutov в 12:19, 2 августа 2019

2019-08-02T12:19:37Z

Pritcher. в 11:37, 6 мая 2019

2019-05-06T11:37:20Z

@@ Строка 37: / Строка 37: @@
 *[[Файл:OpticalMesonScanner.png]] Мезонный сканер
-*[[File:Rcd.png]] RPD (''Rapid Piping Device'') - прибор для быстрой замены труб
+*[[File:Rcd.png]] Устройство для подачи труб - прибор для быстрой замены труб
 *[[file:FireExtinguisher.png‎]] Огнетушитель
 *[[File: Welder.png]] Сварочный аппарат
@@ Строка 44: / Строка 44: @@
 *[[File:Crowbar.png]] Монтировка
 *[[File:Wirecutters.png]] Кусачки
-* Tile Painter - инструмент для нанесения краски
+*[[Файл:Multitool.png]] Мультитул
-*[[File:T-ray.gif]] T-ray сканер
+*[[Файл:Lightreplacer.png]] Автоматический лампозаменитель - с помощью этого инструмента, замена лопнувших ламп превращается в одно удовольствие, нужно лишь изредка восполнять комплект новыми лампами
 *[[file:metal.png]] Металл
 *[[file:glass.png]] Стекло
 *[[file:glass_r.png]] Укрепленное стекло
-*[[file:CableCoils.png]] Моток проводов
+*[[Файл:Plastic.png]] Пластик
-* Переносной ящик для транспортировки предметов (катушки для СМЕСов, платы, дополнительные мотки проводов)
+*[[File:Floor_Tiles.png]][[Файл:Wood_Tile.png]] Синтезаторы плитки - обычной, грубой и деревянной
-* Электронная рука (в случае взлома, превращается в аналог дубинки)
+*[[file:CableCoils.png]] Синтезатор кабеля. Максимальный запас - 30 тайлов
 == Основные сведения ==

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 {{toc_right}}
-'''Maintenance drone''' специально созданы для ремонта станции. Их можно сравнить с инженерными [[Cyborg|киборгами]], но, в отличие от них, '''MD''' достаточно маленький, чтобы перемещаться по вентиляции и под столами, не подключен к станционному ИИ и полностью игнорирует проблемы и приказы экипажа.
+'''Maintenance drone''' специально созданы для ремонта станции. Их можно сравнить с инженерными [[Cyborg|киборгами]], но, в отличие от них, '''MD''' достаточно маленький, чтобы перемещаться под столами, не подключен к станционному ИИ и полностью игнорирует проблемы и приказы экипажа.
 == Обзор ==

@@ Строка 126: / Строка 126: @@
 Maintenance drone также уязвимы для взлома криптографическим секвенсером, как и их братья [[Cyborg|киборги.]]
-Чтобы взломать Maintenance drone, следуйте следующим инструкциям:
+Чтобы взломать Maintenance drone, используйте емаг на MD.
 Вышеописанные действия превратят MD в послушного раба того, кто его взломал: законы будут сброшены. А еще выделит MD модными красными глазами, но кто на них обращает внимание?

@@ Строка 72: / Строка 72: @@
 | (Без префикса)
 | Этот канал доступен только для MD. Заменяет обычную речь.
 |-
 ! Эмоции

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 {{toc_right}}
-'''Maintenance drone''' специально созданы для ремонта станции. Их можно сравнить с инженерными [[Cyborg|киборгами]], но, в отличие от них, '''MD''' достаточно маленький, чтобы перемещаться по вентиляции, не подключен к [[AI ИИ]] и плевал на чужие проблемы.
+'''Maintenance drone''' специально созданы для ремонта станции. Их можно сравнить с инженерными [[Cyborg|киборгами]], но, в отличие от них, '''MD''' достаточно маленький, чтобы перемещаться по вентиляции и под столами, не подключен к станционному ИИ и полностью игнорирует проблемы и приказы экипажа.
 == Обзор ==
-'''Maintenance drone''' - молчаливые, занятые жители станции.  Будучи подтипом киборгов, с ними зачастую обращаются плохо или же и вовсе игнорируют. А так как у них довольно скромный запас здоровья (1/6 стандартного запаса здоровья борга), они нередко погибают от упавшей со стола пепельницы или банки с содовой.
+'''Maintenance drone''' - способ для людей, оказавшихся среди призраков, вернуться в раунд раньше срока респавна и иметь возможность вносить какой-то (пусть и ограниченный) вклад в его развитие. Они имеют все необходимые инструменты для ремонта практически любых повреждений, которые может получить станция - группа дронов даже может  восстановить полностью взорванный бомбами отдел, а то и построить что-то новое.
 '''Maintenance drone''' начинают игру с набором законов "KEEPER" :
@@ Строка 23: / Строка 25: @@
 <div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px; margin-bottom: 5px; background-color: #F9F9F9">
 * '''You may not involve yourself in the matters of another being, even if such matters conflict with Law Two or Law Three, unless the other being is another MD in KEEPER mode.'''
-: ''Вы не можете вмешиваться в чужие проблемы, даже если это нарушает второй или третий законы, до тех пор, пока другим не является MD с набором законов KEEPER.''
+: ''Вы не можете со своей стороны осуществлять какое-либо взаимодействие с любым существом, кроме аналогичного вам дрона с такими же законами, даже если подобное невмешательство конфликтует со вторым и третьим законами.
 * '''You may not harm any being, regardless of intent or circumstance.'''
-: ''Вы не можете причинять вред '''кому-либо''', независимо от намерений или обстоятельств.''
+: ''Вы не можете причинять вред '''кому-либо''', вне зависимости от обстоятельств и ваших намерений.''
 * '''You must maintain, repair, improve, and power the station to the best of your abilities.'''
 : ''Вы обязаны обслуживать, чинить, улучшать и поддерживать энергию на станции всеми доступными вам методами.''
@@ Строка 48: / Строка 50: @@
 *[[file:glass_r.png]] Укрепленное стекло
 *[[file:CableCoils.png]] Моток проводов
 * Электронная рука (в случае взлома, превращается в аналог дубинки)
@@ Строка 83: / Строка 86: @@
 * Ремонт солнечных батарей и их ограждений.
 * Настройка подачи воздуха в атмосферной.
-* Строительство ограждения для защиты сингулярного двигателя от метеоритов.
+* Строительство ограждения для защиты двигателя от метеоритов.
 * Ремонт внешних повреждений корпуса.
 * Исправление ошибок инженеров.
 * Строительство личного гнезда, где вы сможете спрятаться.
 * Ремонт недостроенных отсеков.
-* Уничтожение блобов, разрушающих станцию.
+* Уничтожение блобов и иных образований, разрушающих станцию.
 * Яростно жужжать, когда инженер делает что-нибудь не так.
-Если вам нечего делать, вы всегда можете спросить у ИИ про повреждения станции.
+Если вам нечего делать, вы всегда можете посмотреть в консоли тревог, какие повреждения имеются на станции.
 == Дополнение ==

← Предыдущая версия	Версия от 09:06, 12 сентября 2019
(нет различий)

@@ Строка 4: / Строка 4: @@
 !style="background-color:lightblue;" width=100|Сложность
 |-
-![[Файл:Drone_animated.gif|64px]]<br> Mobile MMI
+![[Файл:Drone_animated.gif|64px]]<br> Maintenance drone
 |'''Доступ:''' Полный
@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 {{toc_right}}
-'''Mobile MMI''' или '''MoMMI''' специально созданы для ремонта станции. Их можно сравнить с инженерными [[Cyborg|киборгами]], но, в отличие от них, '''MoMMI''' достаточно маленький, чтобы перемещаться по вентиляции, не подключен к [[AI
+'''Maintenance drone''' специально созданы для ремонта станции. Их можно сравнить с инженерными [[Cyborg|киборгами]], но, в отличие от них, '''MD''' достаточно маленький, чтобы перемещаться по вентиляции, не подключен к [[AI ИИ]] и плевал на чужие проблемы.
 == Обзор ==
-'''MoMMI''' - молчаливые, занятые жители станции.  Будучи подтипом киборгов, с ними зачастую обращаются плохо или же и вовсе игнорируют. А так как у них довольно скромный запас здоровья (1/6 стандартного запаса здоровья борга), они нередко погибают от упавшей со стола пепельницы или банки с содовой.
+'''Maintenance drone''' - молчаливые, занятые жители станции.  Будучи подтипом киборгов, с ними зачастую обращаются плохо или же и вовсе игнорируют. А так как у них довольно скромный запас здоровья (1/6 стандартного запаса здоровья борга), они нередко погибают от упавшей со стола пепельницы или банки с содовой.
-'''MoMMI''' начинают игру с набором законов "KEEPER" :
+'''Maintenance drone''' начинают игру с набором законов "KEEPER" :
 <div style="border: 1px solid #AAAAAA; padding: 5px; margin-bottom: 5px; background-color: #F9F9F9">
-* '''You may not involve yourself in the matters of another being, even if such matters conflict with Law Two or Law Three, unless the other being is another MoMMI in KEEPER mode.'''
+* '''You may not involve yourself in the matters of another being, even if such matters conflict with Law Two or Law Three, unless the other being is another MD in KEEPER mode.'''
-: ''Вы не можете вмешиваться в чужие проблемы, даже если это нарушает второй или третий законы, до тех пор, пока другим не является MoMMI с набором законов KEEPER.''
+: ''Вы не можете вмешиваться в чужие проблемы, даже если это нарушает второй или третий законы, до тех пор, пока другим не является MD с набором законов KEEPER.''
 * '''You may not harm any being, regardless of intent or circumstance.'''
 : ''Вы не можете причинять вред '''кому-либо''', независимо от намерений или обстоятельств.''
@@ Строка 31: / Строка 30: @@
 </div>
-Такой набор законов делает '''MoMMI''' послушными существами, которые существуют для обслуживания станции.  Даже если '''MoMMI''' видит [[Changeling|генокрада]], высасывающего чью-то жизнь, он не может сообщить об этом по радио, помочь или вообще хоть как-то вмешаться, пока у него стоит стандартный набор законов.
+Такой набор законов делает '''MD''' послушными существами, которые существуют для обслуживания станции.  Даже если '''MD''' видит [[Changeling|генокрада]], высасывающего чью-то жизнь, он не может сообщить об этом по радио, помочь или вообще хоть как-то вмешаться, пока у него стоит стандартный набор законов.
 == Экипировка ==
@@ Строка 69: / Строка 68: @@
 ! Damage Control
 | (Без префикса)
-| Этот канал доступен только для MoMMI. Заменяет обычную речь.
+| Этот канал доступен только для MD. Заменяет обычную речь.
 |-
 ! Бинарный канал
 | ,d
-| Слышен всем MoMMI и ИИ.
+| Слышен всем MD и ИИ.
 |-
 ! Эмоции
@@ Строка 80: / Строка 79: @@
 |}
-== Список дел для MoMMI ==
+== Список дел для Maintenance drone ==
 * Настройка солнечных батарей.
 * Ремонт солнечных батарей и их ограждений.
@@ Строка 100: / Строка 99: @@
 * Как и киборги, вы можете дистанционно использовать любую электронику, если она находится в зоне вашей видимости.
 * Как и киборги, вы можете отслеживать различные тревоги.
-* У MoMMI имеется полный доступ ко всему на станции.
+* У Maintenance drone имеется полный доступ ко всему на станции.
 * Время от времени вам нужно будет подзаряжаться. Используйте зарядные станции для киборгов.
 * Когда у вас останется около 100 единиц заряда, ваши модули отключатся, чтобы сэкономить энергию.
 * Вы куда более беззащитны, нежели ваши механические собратья. Один единственный укус карпа убьет вас.
-* <strike>MoMMI - герой, которого заслуживает станция.</strike> Вам абсолютно наплевать на то, чем там занимается экипаж. Вас не должны волновать даже ваши железные коллеги, кроме MoMMI. Все, что вас заботит - улучшение и ремонт этой станции.
+* <strike>MD - герой, которого заслуживает станция.</strike> Вам абсолютно наплевать на то, чем там занимается экипаж. Вас не должны волновать даже ваши железные коллеги, кроме MD. Все, что вас заботит - улучшение и ремонт этой станции.
 == FAQ ==
@@ Строка 123: / Строка 121: @@
 : Постарайся держаться подальше от всего, что творится между ИИ и экипажем.  Не надо строить защитных полей возле ядра ИИ, <strike>не</strike> надо чинить прожженные термитом стены, пока разгневанная толпа шныряет через них, и не надо устранять плазму, пока в соответствующем отсеке неспокойно.
-; Кто-то напал на станцию! Похоже это свармеры!
+; Кто-то напал на станцию! Похоже это пираты!
 : Игнорируй любые нападения на станцию. В конце-концов в твои обязанности входит починка станции.
 == Взлом ==
-MoMMI также уязвимы для взлома криптографическим секвенсером, как и их братья [[Cyborg|киборги.]]
+Maintenance drone также уязвимы для взлома криптографическим секвенсером, как и их братья [[Cyborg|киборги.]]
-Чтобы взломать MoMMI, следуйте следующим инструкциям:
+Чтобы взломать Maintenance drone, следуйте следующим инструкциям:
-# Используете ID-карту с нужным доступом, чтобы открыть панель '''MoMMI'''; доступ имеется у: капитана, РД и робототехников
+# Используете ID-карту с нужным доступом, чтобы открыть панель '''MD'''; доступ имеется у: капитана, РД и робототехников
-# Используйте емаг на MoMMI.
+# Используйте емаг на MD.
 # Если вы пропустили пункт 1 то молитесь, чтобы он не сообщил своим механическим друзьям или [[AI|ИИ]] о взломе.
-Вышеописанные действия превратят MoMMI в послушного раба того, кто его взломал: законы будут сброшены. А еще выделит MoMMI модными красными глазами, но кто на них обращает внимание?
+Вышеописанные действия превратят MD в послушного раба того, кто его взломал: законы будут сброшены. А еще выделит MD модными красными глазами, но кто на них обращает внимание?
 В нашей сборке  присутствуют дроны техобслуживания, имеющие схожий набор оборудования и такой же набор законов. Дроны не могут использовать вентиляцию, но могут прятаться под столами, а так же залезать в мусорки и использовать действие ''Set Mail Tag'' для перемещения по [[Guide_to_Mail|почтовой системе]] станции. Также они оборудованы магнитным захватом, позволяющим им поднимать и использовать некоторые предметы: платы, батарейки, корпуса. Панель дрона не защищена крышкой и его можно деактивировать, если провести по его панели картой с доступом роботехника. Если вместо карты использовать криптографический секвенсер, дрон будет взломан.

← Предыдущая версия		Версия от 11:37, 6 мая 2019
Строка 1:		Строка 1:
−	~~{{VG}}~~
	{\| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%" style="background-color:#EEEEFF;"		{\| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" width="80%" style="background-color:#EEEEFF;"
	!style="background-color:lightblue;" width=200\|Профессия		!style="background-color:lightblue;" width=200\|Профессия