Guide to Virology/Bay12 - История изменений

Recei: Перенаправления

2017-01-25T02:03:12Z

Перенаправления

Внесённые изменения

Recei: Фикс

2016-12-20T09:18:08Z

Фикс

Architect of fates: Откат правок ZLOFENIХ (обсуждение) к версии Don Hurtman

2016-12-12T22:06:21Z

Откат правок ZLOFENIХ (обсуждение) к версии Don Hurtman

Внесённые изменения

ZLOFENIХ: clean up

2016-12-12T21:06:08Z

clean up

Внесённые изменения

Don Hurtman в 11:12, 4 августа 2016

2016-08-04T11:12:36Z

Don Hurtman в 11:10, 4 августа 2016

2016-08-04T11:10:35Z

Внесённые изменения

AwonGardino: Добавлено небольшое излишество.

2016-04-25T12:51:56Z

Добавлено небольшое излишество.

AwonGardino в 12:41, 25 апреля 2016

2016-04-25T12:41:16Z

AwonGardino: /* Symptom Listings */ Перевел

2016-04-25T12:40:29Z

Symptom Listings: Перевел

AwonGardino: /* Splicing */ Перевел

2016-04-25T12:06:19Z

Splicing: Перевел

@@ Строка 155: / Строка 155: @@
 * Unidentified Foreign Body: У зараженного в груди эмбрион чужого. Это не ваша [[Guide_to_Surgery/bay12|работа]].
-{{Gameplay Guides/bay12}}
+{{GuideMenu}}
 [[Category:Baystation12]][[Category:Blue]]

@@ Строка 5: / Строка 5: @@
 Самый эффективный способ, позволяющий предотвратить в девяносто девяти из ста случаев массовую пандемию, это всегда быть в вашем костюме биологической защиты, и никогда не выносить вирусы и/или зараженных за пределы вирусологии.
-===The Clothes===
+===Резиновая одежда===
-The following will protect you, from the dangerous infections of space, each giving more and more (till total) protection against infection:
+Нижеизложенные вещи, надетые на вас, помогут вам не заразится самому, и не заразить остальных людей:
 * Bio Hood
 * Bio Suit (Пара наборов вместе с капюшоном лежат в шкафчиках в комнате стерилизации перед вирусологией, еще один лежит в задней комнате.)

← Предыдущая версия		Версия от 12:51, 25 апреля 2016
Строка 1:		Строка 1:
	Несмотря на все изощренные попытки НаноТрасен стерилизовать принадлежащие им космические станции, вирусы все еще могут попасть на ЦентКомм. Ниже находится руководство, которое поможет вам спасти экипаж от участи быть превращенным в кровавую лужу и мясную шрапнель на стенах...По-крайней мере, спасти большую часть.		Несмотря на все изощренные попытки НаноТрасен стерилизовать принадлежащие им космические станции, вирусы все еще могут попасть на ЦентКомм. Ниже находится руководство, которое поможет вам спасти экипаж от участи быть превращенным в кровавую лужу и мясную шрапнель на стенах...По-крайней мере, спасти большую часть.
		+	[[File:Plague_inc_vireng.png\|280px\|right\|thumb\|Символ вашей работы.]]

	== [[Virologist\|Вирусология]] 101 ==		== [[Virologist\|Вирусология]] 101 ==

← Предыдущая версия		Версия от 12:41, 25 апреля 2016
Строка 1:		Строка 1:
−	~~{{Заготовка}}~~
	Несмотря на все изощренные попытки НаноТрасен стерилизовать принадлежащие им космические станции, вирусы все еще могут попасть на ЦентКомм. Ниже находится руководство, которое поможет вам спасти экипаж от участи быть превращенным в кровавую лужу и мясную шрапнель на стенах...По-крайней мере, спасти большую часть.		Несмотря на все изощренные попытки НаноТрасен стерилизовать принадлежащие им космические станции, вирусы все еще могут попасть на ЦентКомм. Ниже находится руководство, которое поможет вам спасти экипаж от участи быть превращенным в кровавую лужу и мясную шрапнель на стенах...По-крайней мере, спасти большую часть.

@@ Строка 104: / Строка 104: @@
 Когда вы создадите нужный вам патоген - просто заразите кровь в инкубаторе.
-==Symptom Listings==
+== Список симптомов ==
-These are all the symptoms and their effects.
+То, ради чего вы открыли эту статью. Список симптомов и их эффекты.
-Symptoms may appear in any stage above their current stage; and are not restricted to one stage. (Except Stage 4 Symptoms). (E.g: Stage 1 Symptoms can appear in stages 1,2,3 or 4. Stage 3 in 3 or 4)
+Симптомы могут проявиться в сегменте уровнем своего и выше. (Например: Симптомы первого сегмента могут быть вставлены в 1, 2, 3 или 4 сегменты. Симптомы 3 сегмента только в 3 или 4)
-Duplicate symptoms will not happen.
+Дублирование симптомов невозможно.
-===Stage 1===
+===Сегмент 1===
-* Coldingtons Effect: Causes sneezing and mucus spreading. Also makes disease airborne.
+* Coldingtons Effect: Вызывает чихание и сопли. Так же, дает возможность распространения по воздуху.
-* Flemmingtons: Causes mucus to accumulate in the infected's throat.
+* Flemmingtons: Вызывает скапливание слизи в глотке.
-* Saliva Effect: Causes drooling.
+* Saliva Effect: Вызывает обильное слюноотделение.
-* Twitcher: Causes twitching.
+* Twitcher: Вызывает кратковременную дрожь.
-* Headache: Causes headaches.
+* Headache: Вызывает головную боль.
-* Waiting Syndrome: Harmless, though prevents early detection.
+* Waiting Syndrome: Безвредно, является пробелом в геноме вируса.
-===Stage 2===
+===Сегмент 2===
-* Loudness Syndrome: Causes screaming.
+* Loudness Syndrome: Зараженный кричит.
-* Automated sleeping syndrome: Causes drowsiness and sleeping.
+* Automated sleeping syndrome: Вызывает усталость и сонливость.
-* Resting syndrome: Causes collapsing.
+* Resting syndrome: Вызывает судороги.
-* Blackout Syndrome: Makes you blind.
+* Blackout Syndrome: Зараженный слепнет.
-* Anima Syndrome: Causes coughing and mucus spreading. Also makes disease airborne.
+* Anima Syndrome: Вызывает кашель и отхаркивание. Позволяет болезни распространяться по воздуху.
-* Appetizer Effect: Causes increased hunger.
+* Appetizer Effect: Зараженный быстрее голодает.
-* Refrigerator Syndrome: Causes shivering.
+* Refrigerator Syndrome: Зараженный дрожит.
-* Hair Loss: Causes hair loss.
+* Hair Loss: У зараженного выпадают волосы.
-* Adrenaline Extra: Makes the infected energetic and produce [[Guide to Chemistry|hyperzine]] inside his own body.
+* Adrenaline Extra: Тело зараженного начинает выделять [[Guide to Chemistry|hyperzine]] в кровь.
-===Stage 3===
+===Сегмент 3===
-* Hyperacid Syndrome: Causes lesser Toxin damage.
+* Hyperacid Syndrome: Зараженный получает токсический урон.
-* World Shaking syndrome: Vision shakes.
+* World Shaking syndrome: У зараженного перед глазами все трясется.
-* Telepathy Syndrome: Gives telepathy.
+* Telepathy Syndrome: Зараженный получает дар телепатии.
-* Lazy mind syndrome: Causes brain damage.
+* Lazy mind syndrome: Зараженный получает урон по мозгу (Brain damage).
-* Hallucinational Syndrome: Causes Hallucinations.
+* Hallucinational Syndrome: Вызывает галлюцинации.
-* Hard of hearing syndrome: Causes slight deafness.
+* Hard of hearing syndrome: Вызывает относительную глухоту.
-* Uncontrolled Laughter Effect: Causes giggling.
+* Uncontrolled Laughter Effect: Вызывает неконтролируемый смех.
-* Topographical Cretinism: Causes confusion.
+* Topographical Cretinism: Вызывает замешательство. [Уточнить]
-* DNA Degradation: Causes lesser clone damage.
+* DNA Degradation: Зараженный получает урон по ДНК (Clone damage).
-* Groaning Syndrome: Causes groaning.
+* Groaning Syndrome: Вызывает стоны.
-* Chemical Synthesis: Generates a random reagent in the infected person. Can be beneficial or harmful.
+* Chemical Synthesis: Тело зараженного вырабатывает случайный реагент. Может быть как полезно, так и смертельно опасно.
-===Stage 4===
+===Сегмент 4===
-* Gibbingtons Syndrome: Gibs the infected person.
+* Gibbingtons Syndrome: Устраивает душераздирающее зрелище. В буквальном смысле.
-* Radian's syndrome: Build up of Radiation damage.
+* Radian's syndrome: Вызывает радиационный урон.
-* Dead Ear Syndrome: Causes deafness.
+* Dead Ear Syndrome: Зараженный глохнет.
-* Monkism syndrome: Turns infected into monkey.
+* Monkism syndrome: Зараженный превращается в обезьяну.
-* Suicidal syndrome: Makes the infected person commit suicide.
+* Suicidal syndrome: Заставляет зараженного совершать самоубийство.
-* Toxification syndrome: Causes severe Toxin damage.
+* Toxification syndrome: Вызывает сильный токсический урон.
-* Reverse Pattern Syndrome: Causes severe clone damage.
+* Reverse Pattern Syndrome: Вызывает сильный урон по ДНК.
-* Shutdown Syndrome: Causes the death of limbs and toxin damage.
+* Shutdown Syndrome: вызывает некроз, что приводит к сильному токсическому урону.
-* Longevity Syndrome: Makes the infected feel old and tired. Causes damage when cured.
+* Longevity Syndrome: Зараженный чувствует себя старым и немощным. При лечении наносит урон.
-* Fragile Bones Syndrome: Causes bone damage.
+* Fragile Bones Syndrome: Кости становятся мягкими и шелковистыми, отчего ломаются как спички.
-* Nil Syndrome: A paradoxical syndrome. It's lack of symptoms bring doubt to its mere existence.
+* Nil Syndrome: Парадоксальный симптом. Не вызывает ничего.
-===Special===
+===Особое===
-* Unidentified Foreign Body: Caused by an Alien Embryo. Requires [[Guide_to_Surgery/Bay12]] to remove.
+* Unidentified Foreign Body: У зараженного в груди эмбрион чужого. Это не ваша [[Guide_to_Surgery|работа]].

@@ Строка 87: / Строка 87: @@
 Теперь, с чувством выполненного долга занимайтесь разработкой телепатического вируса дальше. Или ждите следующей эпидемией. [[Guide to Admin Tools|Болезнь никогда не приходит одна]].
-== Splicing ==
+== Сплайсинг ==
-To understand splicing, you must know that every virus has 4 GNA strands. Each strand has a respective symptom related to it in varying degrees of severity. (1) is the lowest, first symptom to manifest, and (4) is the highest, final symptom to manifest. The disease splicer allows you to replace GNA strands with other GNA strands of the same level.
+У каждого вируса ДНК состоит из 5 сегментов. Каждый из первых четырех сегментов несет в себе симптом. Симптом первого сегмента будет проявлен первым , а четвертого, соответственно, последним. Пятый сегмент отвечает только за то, какие расы будут подвержены болезни. Сплайсер может выделить один из сегментов в память, а из памяти может загрузить сегмент на диск.
-The disease splicer has main three functions to allow you to modify viruses and define which GNA strands they contain. The first of these functions is the splicing function, which copies a GNA strand from an inserted virus tray to the disease splicer buffer. This is done by selecting the desired GNA strand under "Reverse Engineering". Doing so will destroy the virus tray in the process, so be aware of this fact.
+У сплайсера три основных функции: Извлечь сегмент, Записать на диск, Встроить сегмент. При извлечении сегмента ДНК вируса разрушается, уничтожая чашку Петри, вставленную в сплайсер. Извлеченный сегмент будет автоматически записан в память. Извлечение другого сегмента удалит из памяти данные о предыдущем.
-The disease splicer’s second function is to copy whatever strand it has stored in its buffer to a disk. These disks can be inserted into the disease splicer and upload their respective strand to the splicer's buffer immediately. Unlike in the case of virus trays, disks will remain intact upon uploading their strand to the buffer.
+Вторая функция сплайсера - записать что либо из памяти на диск. При этом, из памяти сегмент не удаляется. Диск можно использовать для хранения различных сегментов, без риска их перезаписи. Так же, диск можно использовать неограниченное количество раз.
-The final function of the disease splicer is to apply the strand stored within its buffer to a virus, replacing the current strand on the respective level of the buffer’s strand’s level. This is done by selecting the strand located in the buffer.
+Третья, последняя функция сплайсера - встроить сегмент. Именно эта функция позволяет вам делать вирусы такими, какими вы их хотите видеть. Телепатический вирус с синтезом дексалина и анти-токсина? Не вопрос! Смертоносный вирус, от которого вы ослепнете, ваша плоть начнет разлагаться, а под конец вы и вовсе разорветесь на куски? Нет проблем! Главное - найти нужные гены.
-With these functions in mind, the process in order for you to develop your own virus follows these steps:
+Если короче, чтобы создать патоген вашей мечты нужно:
-# Obtain a disk for each strand level that you wish to apply to a virus. This is where the incubator’s irradiating functions prove useful, as you can potentially generate every GNA strand you want by mutating a base virus.
+# Набрать кучу дисков с генами.
-# Find a virus sample upon which you will apply your desired GNA strands. It does not matter what the original strands are, as you will be overwriting them with your desired strands.
+# Достать чашку Петри с генами и вероятностями, нужными вам.
-# Insert this dish into the splicer. Splice each strand from your disks by uploading them to the buffer one at a time and splicing them over the disease.
+# Сплайсингом нарезать симптомы, которые хотите вы.
-Once you have your final product, you can use the Pathogenic Incubator to create a beaker of blood containing the virus.
+Когда вы создадите нужный вам патоген - просто заразите кровь в инкубаторе.
 ==Symptom Listings==