Guide to Beekeeping - История изменений

Krendelec в 17:42, 10 мая 2019

2019-05-10T17:42:55Z

Pritcher. в 11:28, 6 мая 2019

2019-05-06T11:28:56Z

Recei в 11:11, 9 января 2018

2018-01-09T11:11:35Z

Recei в 11:10, 9 января 2018

2018-01-09T11:10:53Z

Koghs в 11:06, 30 декабря 2017

2017-12-30T11:06:55Z

Koghs: Пусть пока полежит в закладке, завтра доделаю

2017-12-18T21:00:23Z

Пусть пока полежит в закладке, завтра доделаю

TheSarkazmus: /* Мед переливается через край? Пора собирать! */ Починил красную ссылку

2017-07-14T06:13:33Z

Мед переливается через край? Пора собирать!: Починил красную ссылку

Recei: /* File:BeesFeral.gifОни все-таки вырвались наружу, там стоял клоун, он их избил, они на него напали, он от них убежал! В общем, как мне от них избавить…

2017-01-18T21:17:02Z

/* File:BeesFeral.gifОни все-таки вырвались наружу, там стоял клоун, он их избил, они на него напали, он от них убежал! В общем, как мне от них избавить…

Recei: Вроде бы поправил что-то. Не уверен, что все заметил.

2017-01-14T07:32:39Z

Вроде бы поправил что-то. Не уверен, что все заметил.

Recei в 06:52, 14 января 2017

2017-01-14T06:52:41Z

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <tabs>
-{{Устарело}}
+{{Архивировано}}
 Вы провели кучу времени в [[Guide to Hydroponics|гидропонике]], часами ухаживая за овощами-чемпионами  и просто снабжая станцию всем необходимым, ухаживали за новорожденными [[Diona|Дионами]], но в один момент вам захотелось новых ощущений и незабываемого опыта? Теперь вы сможете их приобрести, потому что корпорация Nanotrasen взялась за развитие пчеловодства на своих станциях. Сделайте вклад в общее медовое дело, но сперва прочтите это руководство.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <tabs>
-<tab name="Механика /vg/">
+{{Устарело}}
 Вы провели кучу времени в [[Guide to Hydroponics|гидропонике]], часами ухаживая за овощами-чемпионами  и просто снабжая станцию всем необходимым, ухаживали за новорожденными [[Diona|Дионами]], но в один момент вам захотелось новых ощущений и незабываемого опыта? Теперь вы сможете их приобрести, потому что корпорация Nanotrasen взялась за развитие пчеловодства на своих станциях. Сделайте вклад в общее медовое дело, но сперва прочтите это руководство.

@@ Строка 102: / Строка 102: @@
 ==[[File:Bee.gif]]Sweet slave labour[[File:Bee.gif]]==
-[[File:Apiary.png|96px|right|the sugar mine]]
+[[File:Apiary.png|right|the sugar mine]]
 Once your queen bee is at home producing the workforce and there is plenty of plants to procure nectar from, it's time to reap the benefits.

@@ Строка 119: / Строка 119: @@
 Что же можно сделать из меда?
-[[File:Mead.gif|64px]] Медовуху, продукт ферментации меда и universal enzymes. Довольно крепкий напиток.<br>
+[[File:Mead.gif]] Медовуху, продукт ферментации меда и universal enzymes. Довольно крепкий напиток.<br>
-[[File:Honeybun.png|64px]] Медовую булочку. Отличное угощение в пост.<br>
+[[File:Honeybun.png]] Медовую булочку. Отличное угощение в пост.<br>
-[[File:Honeybar.png|64px]] Медовый батончик. Здоровый завтрак из овса и меда. Может содержать следы орехов.<br>
+[[File:Honeybar.png]] Медовый батончик. Здоровый завтрак из овса и меда. Может содержать следы орехов.<br>
 Мед при поедании лечит в два раза быстрее, и абсолютно без риска передозировки!<br>

@@ Строка 116: / Строка 116: @@
 To harvest honey, simply remove a honeycomb frame. Each honeycomb cluster provides 5 units of honey once processed in a grinder.
-==The fruits of our labour==
+==Плоды наших трудов==
-So, what CAN you do with honey?
+Что же можно сделать из меда?
-[[File:Mead.gif|64px]] Mead, a fermented drink from honey produced with universal enzymes. Good alcohol content.<br>
+[[File:Mead.gif|64px]] Медовуху, продукт ферментации меда и universal enzymes. Довольно крепкий напиток.<br>
-[[File:Honeybun.png|64px]] Honeybun, a pastry.<br>
+[[File:Honeybun.png|64px]] Медовую булочку. Отличное угощение в пост.<br>
-[[File:Honeybar.png|64px]] Honey nut bar, a healthy snack made with oats, nut free.<br>
+[[File:Honeybar.png|64px]] Медовый батончик. Здоровый завтрак из овса и меда. Может содержать следы орехов.<br>
-Eating honey heals you twice as fast as Omnizine, without the risk of a deadly overdose!<br>
+Мед при поедании лечит в два раза быстрее, и абсолютно без риска передозировки!<br>
+Тем не менее вы все еще можете заработать диабет и впасть в кому если будете поедать его в совсем абсурдных количествах.
 ==Пчёл много не бывает==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{VG}}
 Вы провели кучу времени в [[Guide to Hydroponics|гидропонике]], часами ухаживая за овощами-чемпионами  и просто снабжая станцию всем необходимым, ухаживали за новорожденными [[Diona|Дионами]], но в один момент вам захотелось новых ощущений и незабываемого опыта? Теперь вы сможете их приобрести, потому что корпорация Nanotrasen взялась за развитие пчеловодства на своих станциях. Сделайте вклад в общее медовое дело, но сперва прочтите это руководство.
@@ Строка 76: / Строка 78: @@
 Мед очень питателен и полон целебных свойств! [[Chemist|Химики]] могут быть заинтересованы в нем, так как он помогает повысить эффективность криолекарств.
 {{GuideMenu}}

@@ Строка 73: / Строка 73: @@
 [[File:HoneyCombs.jpg]][[File:HoneyPot.png]]
-Теперь вам осталось только подобрать медовые соты. Есть три способа их использовать: полакомиться в сыром виде, отдать [[Chef|повару]], чтобы он сделал медовик, либо, если его нет, самостоятельно использовать ''''Grinder''', чтобы измельчить соты до чистого меда и разлить по горшкам в '''Condimaster''', а после по желанию приготовить что-то самому, воспользовавшись [[Guide to Food|книгой рецептов]].
+Теперь вам осталось только подобрать медовые соты. Есть три способа их использовать: полакомиться в сыром виде, отдать [[Chef|повару]], чтобы он сделал медовик, либо, если его нет, самостоятельно использовать ''''Grinder''', чтобы измельчить соты до чистого меда и разлить по горшкам в '''Condimaster''', а после по желанию приготовить что-то самому, воспользовавшись [[Guide to food and drinks|книгой рецептов]].
 Мед очень питателен и полон целебных свойств! [[Chemist|Химики]] могут быть заинтересованы в нем, так как он помогает повысить эффективность криолекарств.
 {{GuideMenu}}

@@ Строка 38: / Строка 38: @@
 В таких случаях вам выпадает отличный шанс стать героем станции, ведь никто, кроме вас, не способен справиться с разьяренным роем пчел. Ни капитан, ни капеллан. Прежде чем начать сафари по всей станции, наденьте костюм пчеловода и маску — они защитят вас от укусов. Впрочем, подойдет любой костюм биологической защиты.
-[[File:FireExtinguisher.png]][[File:FireExtinguisherSmall.jpg]]
+[[File:FireExtinguisher.png]][[File:FireExtinguisherSmall.jpg|32px]]
 Помолитесь и выходите на охоту. Во-первых, их нужно усмирить: вода, огнетушители, дымовые гранаты — все это подойдет в качестве успокоительного. Спешим обрадовать: Nanotrasen, предвидя такое развитие событий, подготовил для вас мини-огнетушитель, который с начала раунда лежит в ящике пчеловода.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{VG}}
-Вы провели кучу времени в [[Guide to Hydroponics|гидропонике]], часами старательно взращивали культуры и собирали плоды, ухаживали за новорожденными [[Diona|Дионами]], но в один момент вам захотелось новых ощущений и незабываемого опыта? Теперь вы сможете их приобрести, потому что корпорация Nanotrasen взялась за развитие пчеловодства на своих станциях. Сделайте вклад в общее медовое дело, но сперва прочтите это руководство.
+Вы провели кучу времени в [[Guide to Hydroponics|гидропонике]], часами ухаживая за овощами-чемпионами  и просто снабжая станцию всем необходимым, ухаживали за новорожденными [[Diona|Дионами]], но в один момент вам захотелось новых ощущений и незабываемого опыта? Теперь вы сможете их приобрести, потому что корпорация Nanotrasen взялась за развитие пчеловодства на своих станциях. Сделайте вклад в общее медовое дело, но сперва прочтите это руководство.
 ===Откуда берутся пчелы?===
@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 [[File:ApiaryItem.png]]
-Не спешите опробовать на себе пчелиное жало — сперва вам нужно установить первый улей. Ручная сборка осуществляется с помощью досок, получаемых из бревен грибовидного дерева [[file:tower-cap.png]] (Tower Caps). Однако в ящике пчеловода уже есть один готовый.
+Не спешите опробовать на себе пчелиное жало — сперва вам нужно установить первый улей. Собрать улей можно из обычных досок. Сами доски с легкостью можно получить из бревен грибовидного дерева [[file:tower-cap.png]] (Tower Caps), но вы, как опытный ботаник, и так прекрасно знаете что к чему. Так же в ящике пчеловода уже есть один готовый улей, если развернуть пасеку нужно в очень сжатые сроки.
 [[File:ApiaryTray.gif]][[File:ApiarySoil.gif]]
-После сборки улья вам нужно поставить его в лоток или на землю. Уже слышите жужжание? Нет? Тогда идем дальше.
+Собранный улей поставьте в лоток или на землю. Уже слышите жужжание? Нет? Тогда идем дальше.
 [[File:QueenBee.png]]
-Как нет дыма без огня, так нет и пчел без матки — в ящике юного пчеловода вы найдете три пакетика с ними. Остальные заказываются вместе с еще одним ящиком через Карго. Разбор заполненного медом улья также дает одну матку.
+Как нет дыма без огня, так нет и пчел без матки — в ящике начинающего пчеловода вы найдете три пакетика с ними. Больше можно заказать вместе с еще одним ящиком через Карго. Разбор заполненного медом улья также дает одну матку.
 [[File:BeezEez.png]]
@@ Строка 26: / Строка 26: @@
 ----
-Не волнуйтесь! Пока вы не проявляете агрессию к ним или не надоедаете ходьбой сквозь них, пчелы не будут заинтересованы в вашем устранении.
+Не волнуйтесь! Пока вы не трогаете пчел, вы им совершенно не интересны. Ведь это не дикие космические пчелы, готовые уничтожить все на своем пути.
 Более того, пчелы помогают в борьбе с сорняками и вредителями у выращиваемых культур и нейтрализуют все токсины. Завершая пчелиный панегирик, заметим, что ульи еще и обеспечивают питательными веществами соседствующие растения! Пожалуйста, только не выпускайте пчел из отсека.
@@ Строка 36: / Строка 36: @@
 [[File:BeekeepingSuit.png]][[File:BeekeepingHood.png]]
-В таких случаях надеяться вы можете только на себя и свои навыки по укрощению разъяренных пчел. Прежде чем начать сафари по всей станции, наденьте костюм пчеловода и маску — они защитят вас от укусов. Впрочем, подойдет любой костюм биологической защиты.
+В таких случаях вам выпадает отличный шанс стать героем станции, ведь никто, кроме вас, не способен справиться с разьяренным роем пчел. Ни капитан, ни капеллан. Прежде чем начать сафари по всей станции, наденьте костюм пчеловода и маску — они защитят вас от укусов. Впрочем, подойдет любой костюм биологической защиты.
 [[File:FireExtinguisher.png]][[File:FireExtinguisherSmall.jpg]]
-Помолитесь, после чего выходите на охоту. Во-первых, их нужно усмирить: вода, огнетушители, дымовые гранаты — все это подойдет в качестве успокоительного. Спешим обрадовать: Nanotrasen, предвидя такое развитие событий, подготовил для вас мини-огнетушитель, который с начала раунда лежит в ящике пчеловода.
+Помолитесь и выходите на охоту. Во-первых, их нужно усмирить: вода, огнетушители, дымовые гранаты — все это подойдет в качестве успокоительного. Спешим обрадовать: Nanotrasen, предвидя такое развитие событий, подготовил для вас мини-огнетушитель, который с начала раунда лежит в ящике пчеловода.
 [[File:BeeNet.png]]
@@ Строка 52: / Строка 52: @@
-Не пинайте улей! Иначе растревоженные пчелки вылетят, чтобы надрать задницу человеку, отвлекшему их от кропотливой работы над производством сот.
+Не пинайте улей! Иначе растревоженные пчелки вылетят, чтобы надрать задницу человеку, который посмел потревожить их покой.
 ===Я хочу, чтобы эти пчелы уничтожили экипаж! Как мне сделать их опаснее?===
@@ Строка 73: / Строка 73: @@
 [[File:HoneyCombs.jpg]][[File:HoneyPot.png]]
-Теперь вам осталось только подобрать медовые соты. Есть три способа их использовать: полакомиться в сыром виде, отдать [[Chef|повару]], чтобы он сделал медовик, либо, если его нет, самостоятельно использовать ''''Grinder''', чтобы измельчить соты до чистого меда и разлить по горшкам в '''Condimaster''', а после по желанию приготовить что-то самому, воспользовавшись [[Guide to Food/vg|книгой рецептов]].
+Теперь вам осталось только подобрать медовые соты. Есть три способа их использовать: полакомиться в сыром виде, отдать [[Chef|повару]], чтобы он сделал медовик, либо, если его нет, самостоятельно использовать ''''Grinder''', чтобы измельчить соты до чистого меда и разлить по горшкам в '''Condimaster''', а после по желанию приготовить что-то самому, воспользовавшись [[Guide to Food|книгой рецептов]].
 Мед очень питателен и полон целебных свойств! [[Chemist|Химики]] могут быть заинтересованы в нем, так как он помогает повысить эффективность криолекарств.
 {{GuideMenu}}

← Предыдущая версия		Версия от 06:52, 14 января 2017
Строка 76:		Строка 76:

	Мед очень питателен и полон целебных свойств! [[Chemist\|Химики]] могут быть заинтересованы в нем, так как он помогает повысить эффективность криолекарств.		Мед очень питателен и полон целебных свойств! [[Chemist\|Химики]] могут быть заинтересованы в нем, так как он помогает повысить эффективность криолекарств.
		+	{{GuideMenu}}